Прит 14:33Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Въ се́рдцы бла́зѣ мꙋ́жа почі́етъ премꙋ́дрость, въ се́рдцы же безꙋ́мныхъ не познава́етсѧ.
В русском синодальном переводе
Мудрость почиет в сердце разумного, и среди глупых дает знать о себе.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
ἐν καρδίᾳ ἀγαθῇ ἀνδρὸς σοφία, ἐν δὲ καρδίᾳ ἀφρόνων οὐ διαγινώσκεται.
В английском переводе (WEB)
PRO 14:33 Wisdom rests in the heart of one who has understanding, and is even made known in the inward part of fools.