Прит 14:3Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆з̾ ᲂу҆́стъ безꙋ́мныхъ же́злъ досажде́нїѧ: ᲂу҆стнѣ́ же мꙋ́дрыхъ хранѧ́тъ ѧ҆̀.

В русском синодальном переводе

В устах глупого - бич гордости; уста же мудрых охраняют их.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἐκ στόματος ἀφρόνων βακτηρία ὕβρεως, χείλη δὲ σοφῶν φυλάσσει αὐτούς.

В английском переводе (WEB)

PRO 14:3 The fool’s talk brings a rod to his back, but the lips of the wise protect them.