Прит 15:4Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆зцѣле́нїе ѧ҆зы́ка дре́во жи́зни: хранѧ́й же є҆го̀ и҆спо́лнитсѧ дꙋ́ха.
В русском синодальном переводе
Кроткий язык - древо жизни, но необузданный - сокрушение духа.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
ἴασις γλώσσης δένδρον ζωῆς, ὁ δὲ συντηρῶν αὐτὴν πλησθήσεται πνεύματος.
В английском переводе (WEB)
PRO 15:4 A gentle tongue is a tree of life, but deceit in it crushes the spirit.