Прит 15:9Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Ме́рзость гдⷭ҇еви пꙋтїѐ нечести́выхъ: гонѧ́щыѧ же пра́вдꙋ лю́битъ.
В русском синодальном переводе
Мерзость пред Господом - путь нечестивого, а идущего путем правды Он любит.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
βδέλυγμα Κυρίῳ ὁδοὶ ἀσεβοῦς, διώκοντας δὲ δικαιοσύνην ἀγαπᾷ.
В английском переводе (WEB)
PRO 15:9 The way of the wicked is an abomination to the LORD, but he loves him who follows after righteousness.