Прит 16:10Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Прⷪ҇ро́чество во ѹ҆стнѣ́хъ царе́выхъ, въ сꙋди́щи же не погрѣша́тъ ѹ҆ста̀ є҆гѡ̀.

В русском синодальном переводе

В устах царя - слово вдохновенное; уста его не должны погрешать на суде.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

μαντεῖον ἐπὶ χείλεσιν βασιλέως, ἐν δὲ κρίσει οὐ μὴ πλανηθῇ τὸ στόμα αὐτοῦ.

В английском переводе (WEB)

PRO 16:10 Inspired judgments are on the lips of the king. He shall not betray his mouth.