Прит 16:28Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Мꙋ́жъ стропти́вый разсыла́етъ ѕла̑ѧ, и҆ свѣти́лникъ льстѝ вжига́етъ ѕлы̑мъ, и҆ разлꙋча́етъ дрꙋ́ги.
В русском синодальном переводе
Человек коварный сеет раздор, и наушник разлучает друзей.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
ἀνὴρ σκολιὸς διαπέμπεται κακά, καὶ λαμπτῆρα δόλου πυρσεύσει κακοῖς, καὶ διαχωρίζει φίλους.
В английском переводе (WEB)
PRO 16:28 A perverse man stirs up strife. A whisperer separates close friends.