Прит 16:29Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Мꙋ́жъ законопрестꙋ́пенъ прельща́етъ дрꙋ́ги и҆ ѿво́дитъ и҆̀хъ въ пꙋти̑ не бла̑ги.

В русском синодальном переводе

Человек неблагонамеренный развращает ближнего своего и ведет его на путь недобрый;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἀνὴρ παράνομος ἀποπειρᾶται φίλων, καὶ ἀπάγει αὐτοὺς ὁδοὺς οὐκ ἀγαθάς.

В английском переводе (WEB)

PRO 16:29 A man of violence entices his neighbor, and leads him in a way that is not good.