Прит 17:24Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Лицѐ разꙋ́мно мꙋ́жа премꙋ́дра, ѻ҆́чи же безꙋ́мнагѡ на концѣ́хъ землѝ.
В русском синодальном переводе
Мудрость - пред лицем у разумного, а глаза глупца - на конце земли.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
πρόσωπον συνετὸν ἀνδρὸς σοφοῦ, οἱ δὲ ὀφθαλμοὶ τοῦ ἄφρονος ἐπʼ ἄκρα γῆς.
В английском переводе (WEB)
PRO 17:24 Wisdom is before the face of one who has understanding, but the eyes of a fool wander to the ends of the earth.
