Прит 17:25Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Гнѣ́въ ѻ҆тцꙋ̀ сы́нъ безꙋ́менъ, и҆ болѣ́знь ро́ждшей є҆го̀.
В русском синодальном переводе
Глупый сын - досада отцу своему и огорчение для матери своей.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
ὀργὴ πατρί ἐστιν υἱὸς ἄφρων, καὶ ὀδύνη τῇ τεκούσῃ αὐτοῦ.
В английском переводе (WEB)
PRO 17:25 A foolish son brings grief to his father, and bitterness to her who bore him.