Прит 17:4Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Ѕлы́й послꙋ́шаетъ ѧ҆зы́ка законопрестꙋ́пныхъ, првⷣный же не внима́етъ ѹ҆стна́мъ лжи̑вымъ.

В русском синодальном переводе

Злодей внимает устам беззаконным, лжец слушается языка пагубного.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

κακὸς ὑπακούει γλώσσης παρανόμων, δίκαιος δὲ οὐ προσέχει χείλεσιν ψευδέσιν.

В английском переводе (WEB)

PRO 17:4 An evildoer heeds wicked lips. A liar gives ear to a mischievous tongue.