Прит 18:20Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Ѿ плодѡ́въ ѹ҆́стъ мꙋ́жъ насыща́етъ чре́во своѐ, и҆ ѿ плодѡ́въ ѹ҆сте́нъ свои́хъ насы́титсѧ.
В русском синодальном переводе
Озлобившийся брат _неприступнее_ крепкого города, и ссоры подобны запорам замка.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
ἀπὸ καρπῶν στόματος ἀνὴρ πίμπλησιν κοιλίαν αὐτοῦ, ἀπὸ δὲ καρπῶν χειλέων αὐτοῦ ἐμπλησθήσεται.
В английском переводе (WEB)
PRO 18:20 A man’s stomach is filled with the fruit of his mouth. With the harvest of his lips he is satisfied.
