Прит 18:22Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆́же ѡ҆брѣ́те женꙋ̀ добрꙋ̀, ѡ҆брѣ́те благода́ть, прїѧ́лъ же є҆́сть ѿ гдⷭ҇а тишинꙋ̀.

В русском синодальном переводе

Смерть и жизнь - во власти языка, и любящие его вкусят от плодов его.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ὃς εὗρεν γυναῖκα ἀγαθὴν εὗρεν χάριτας, ἔλαβεν δὲ παρὰ θεοῦ ἱλαρότητα·

В английском переводе (WEB)

PRO 18:22 Whoever finds a wife finds a good thing, and obtains favor of the LORD.