Прит 19:10Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Не по́льзꙋетъ безꙋ́мномꙋ сла́дость, и҆ а҆́ще ра́бъ на́чнетъ съ досажде́нїемъ ѡ҆блада́ти.

В русском синодальном переводе

Неприлична глупцу пышность, тем паче рабу господство над князьями.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

αἰσχύνη πατρὶ υἱὸς ἄφρων· οὐχ ἁγναὶ εὐχαὶ ἀπὸ μισθώματος ἑταίρας.

В английском переводе (WEB)

PRO 19:10 Delicate living is not appropriate for a fool, much less for a servant to have rule over princes.