Прит 19:19Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Ѕлоꙋ́менъ мꙋ́жъ мно́гѡ ѡ҆тщети́тсѧ: а҆́ще же гꙋби́тель є҆́сть, и҆ дꙋ́шꙋ свою̀ приложи́тъ.
В русском синодальном переводе
Гневливый пусть терпит наказание, потому что, если пощадишь _его,_ придется тебе еще больше наказывать его.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καρπὸς ἀνδρὶ ἐλεημοσύνη, κρείσσων δὲ πτωχὸς δίκαιος ἢ πλούσιος ψευδής.
В английском переводе (WEB)
PRO 19:19 A hot-tempered man must pay the penalty, for if you rescue him, you must do it again.
