Прит 19:21Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Мнѡ́ги мы̑сли въ се́рдцы мꙋ́жа: совѣ́тъ же гдⷭ҇ень во вѣ́къ пребыва́етъ.

В русском синодальном переводе

Много замыслов в сердце человека, но состоится только определенное Господом.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ὁ ἐγκρύπτων εἰς τὸν κόλπον αὐτοῦ χεῖρας ἀδίκως, οὐδὲ τῷ στόματι οὐ μὴ προσενέγκῃ αὐτάς.

В английском переводе (WEB)

PRO 19:21 There are many plans in a man’s heart, but the LORD’s counsel will prevail.