Прит 1:18Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
ті́и бо ѹ҆бі́йствꙋ приѡбща́ющесѧ, сокро́вищствꙋютъ себѣ̀ ѕла̑ѧ: разрꙋше́нїе же мꙋже́й законопрестꙋ́пныхъ ѕло̀.
В русском синодальном переводе
а делают засаду для их крови и подстерегают их души.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
αὐτοὶ γὰρ οἱ φόνου μετέχοντες θησαυρίζουσιν ἑαυτοῖς κακά, ἡ δέ καταστροφὴ ἀνδρῶν παρανόμωνν κακή.
В английском переводе (WEB)
PRO 1:18 but these lay in wait for their own blood. They lurk secretly for their own lives.