Прит 1:30Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
нижѐ хотѣ́ша внима́ти мои̑мъ совѣ́тѡмъ, рꙋга́хꙋсѧ же мои̑мъ ѡ҆бличе́нїємъ.
В русском синодальном переводе
не приняли совета моего, презрели все обличения мои;
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
οὐδὲ ἤθελον ἐμαῖς προσέχειν βουλαῖς, ἐμυκτήριζον δὲ ἐμοὺς ἐλέγχους.
В английском переводе (WEB)
PRO 1:30 They wanted none of my counsel. They despised all my reproof.