Прит 1:4Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

да да́стъ неѕлѡ́бивымъ кова́рство, ѻ҆троча́ти же ю҆́нꙋ чꙋ́вство же и҆ смы́слъ.

В русском синодальном переводе

простым дать смышленость, юноше - знание и рассудительность;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἴνα δῷ ἀκάκοις πανουργίαν, παιδὶ δὲ νέῳ αἴσθησίν τε καὶ ἔννοιαν.

В английском переводе (WEB)

PRO 1:4 to give prudence to the simple, knowledge and discretion to the young man—