Прит 1:9Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

вѣне́цъ бо благода́тей прїи́меши на твое́мъ версѣ̀ и҆ гри́внꙋ зла́тꙋ ѡ҆ твое́й вы́и.

В русском синодальном переводе

потому что это - прекрасный венок для головы твоей и украшение для шеи твоей.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

στέφανον γὰρ χαρίτων δέξῃ σῇ κορυφῇ, καὶ κλοιὸν χρύσεον περὶ σῷ τραχήλῳι

В английском переводе (WEB)

PRO 1:9 for they will be a garland to grace your head, and chains around your neck.