Прит 20:9Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Кто̀ похва́литсѧ чи́сто и҆мѣ́ти се́рдце; и҆лѝ кто̀ де́рзнетъ рещѝ чи́ста себѐ бы́ти ѿ грѣхѡ́въ;
В русском синодальном переводе
Кто может сказать: "я очистил мое сердце, я чист от греха моего?"
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
τίς καυχήσεται ἁγνὴν ἔχειν τὴν καρδίαν; ἢ τίς παρρησιάσεται καθαρὸς εἶναι ἀπὸ ἁμαρτιῶν;
В английском переводе (WEB)
PRO 20:9 Who can say, “I have made my heart pure. I am clean and without sin”?