Прит 22:19Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ а҆́ще вложи́ши ѧ҆̀ въ се́рдце твоѐ, возвеселѧ́тъ тебѐ кꙋ́пнѡ во твои́хъ ѹ҆стнѣ́хъ.

В русском синодальном переводе

Чтобы упование твое было на Господа, я учу тебя и сегодня, и ты _помни._

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἵνα σου γένηται ἐπὶ Κύριον ἡ ἐλπίς, καὶ γνωρίσῃ σοι τὴν ὁδόν σου.

В английском переводе (WEB)

PRO 22:19 I teach you today, even you, so that your trust may be in the LORD.