Прит 22:20Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Да бꙋ́детъ тѝ на гдⷭ҇а наде́жда, и҆ пока́жетъ тѝ пꙋ́ть сво́й.
В русском синодальном переводе
Не писал ли я тебе трижды в советах и наставлении,
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ σὺ δὲ ἀπόγραψαι αὐτὰ σεαυτῷ τρισσῶς εἰς βουλὴν καὶ γνῶσιν ἐπὶ τὸ πλάτος τῆς ψυχῆς σου.
В английском переводе (WEB)
PRO 22:20 Haven’t I written to you thirty excellent things of counsel and knowledge,
