Прит 22:23Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

гдⷭ҇ь бо и҆́мать сꙋди́ти є҆гѡ̀ сꙋ́дъ, и҆ и҆зба́виши твою̀ безбѣ́днꙋю дꙋ́шꙋ.

В русском синодальном переводе

потому что Господь вступится в дело их и исхитит душу у грабителей их.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ὁ γὰρ Κύριος κρινεῖ αὐτοῦ τὴν κρίσιν, καὶ ῥύσῃ σὴν ἄσυλον ψυχήν.

В английском переводе (WEB)

PRO 22:23 for the LORD will plead their case, and plunder the life of those who plunder them.