Прит 23:12Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Да́ждь въ наказа́нїе се́рдце твоѐ, ᲂу҆шеса́ же твоѧ̑ ᲂу҆гото́вай словесє́мъ чꙋ́вствєннымъ.

В русском синодальном переводе

Приложи сердце твое к учению и уши твои - к умным словам.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

δὸς εἰς παιδείαν τὴν καρδίαν σου, τὸ δὲ ὦτά σου ἑτοίμασον λόγοις αἰσθήσεως.

В английском переводе (WEB)

PRO 23:12 Apply your heart to instruction, and your ears to the words of knowledge.