Прит 23:14Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
ты́ бо побїе́ши є҆го̀ жезло́мъ, дꙋ́шꙋ же є҆гѡ̀ и҆зба́виши ѿ сме́рти.
В русском синодальном переводе
ты накажешь его розгою и спасешь душу его от преисподней.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
σὺ μὲν γὰρ πατάξεις αὐτὸν ῥάβδῳ, τὴν δὲ ψυχὴν αὐτοῦ ἐκ θανάτου ῥύσῃ.
В английском переводе (WEB)
PRO 23:14 Punish him with the rod, and save his soul from Sheol.