Прит 23:18Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

а҆́ще бо соблюде́ши ѧ҆̀, бꙋ́дꙋтъ тѝ внꙋ́цы, и҆ ᲂу҆пова́нїе твоѐ не ѿстꙋ́питъ.

В русском синодальном переводе

потому что есть будущность, и надежда твоя не потеряна.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἐὰν γὰρ τηρήσῃς αὐτά, ἔσται σοι ἔκγονα, ἡ δὲ ἐλπίς σου οὐκ ἀποστήσεται.

В английском переводе (WEB)

PRO 23:18 Indeed surely there is a future hope, and your hope will not be cut off.