Прит 23:27Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Сосꙋ́дъ бо сокрꙋше́нъ чꙋжді́й до́мъ, и҆ стꙋдене́цъ тѣ́сенъ чꙋжді́й:
В русском синодальном переводе
потому что блудница - глубокая пропасть, и чужая жена - тесный колодезь;
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
πίθος γὰρ τετρημένος ἐστὶν ἀλλότριος οἶκος καὶ φρέαρ στενὸν ἀλλότριον.
В английском переводе (WEB)
PRO 23:27 For a prostitute is a deep pit; and a wayward wife is a narrow well.