Прит 23:2Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ налага́й рꙋ́кꙋ твою̀, вѣ́дый, ꙗ҆́кѡ сицєва́ѧ тебѣ̀ подоба́етъ ᲂу҆гото́вити:

В русском синодальном переводе

и поставь преграду в гортани твоей, если ты алчен.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἐπίβαλλε τὴν χεῖρά σου, εἰδὼς ὅτι τοιαῦτά σε δεῖ παρασκευάσαι.

В английском переводе (WEB)

PRO 23:2 put a knife to your throat if you are a man given to appetite.