Прит 23:32Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
послѣди́ же ꙗ҆́кѡ ѿ ѕмі́а ᲂу҆ѧ́звенъ простре́тсѧ, и҆ ꙗ҆́коже ѿ кера́ста разлива́етсѧ є҆мꙋ̀ ꙗ҆́дъ.
В русском синодальном переводе
впоследствии, как змей, оно укусит, и ужалит, как аспид;
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
τὸ δὲ ἔσχατον ὥσπερ ὑπὸ ὄφεως πεπληγὼς ἐκτείνεται, καὶ ὥσπερ ὑπὸ κεράστου διαχεῖται αὐτῷ ὁ ἰός.
В английском переводе (WEB)
PRO 23:32 In the end, it bites like a snake, and poisons like a viper.
