Прит 23:33Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Ѻ҆́чи твоѝ є҆гда̀ ᲂу҆́зрѧтъ (женꙋ̀) чꙋждꙋ́ю, ᲂу҆ста̀ твоѧ̑ тогда̀ возглаго́лютъ стро́пѡтнаѧ:

В русском синодальном переводе

глаза твои будут смотреть на чужих жен, и сердце твое заговорит развратное,

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

οἱ ὀφθαλμοί σου ὅταν ἴδωσιν ἀλλοτρίαν, τὸ στόμα σου τότε λαλήσει σκολιά,

В английском переводе (WEB)

PRO 23:33 Your eyes will see strange things, and your mind will imagine confusing things.