Прит 23:4Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Не распростира́йсѧ ᲂу҆бо́гъ сы́й съ бога́тымъ, твое́ю же мы́слїю ᲂу҆далѧ́йсѧ.

В русском синодальном переводе

Не заботься о том, чтобы нажить богатство; оставь такие мысли твои.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

μὴ παρεκτείνου πένης ὢν πλουσίῳ, τῇ δὲ σῇ ἐννοίᾳ ἀπόσχου.

В английском переводе (WEB)

PRO 23:4 Don’t weary yourself to be rich. In your wisdom, show restraint.