Прит 23:8Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆зблюе́тъ бо є҆го̀ и҆ ѡ҆скверни́тъ словеса̀ твоѧ̑ дѡ́браѧ.

В русском синодальном переводе

Кусок, который ты съел, изблюешь, и добрые слова твои ты потратишь напрасно.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἐξεμέσει γὰρ αὐτὸν καὶ λυμανεῖται τοὺς λόγους σου τοὺς καλούς.

В английском переводе (WEB)

PRO 23:8 You will vomit up the morsel which you have eaten and waste your pleasant words.