Прит 23:9Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Во ᲂу҆́шїю безꙋ́мнагѡ ничто́же глаго́ли, да не когда̀ порꙋга́етъ разꙋ̑мнаѧ словеса̀ твоѧ̑.

В русском синодальном переводе

В уши глупого не говори, потому что он презрит разумные слова твои.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

εἰς ὦτα ἄφρονος μηδὲν λέγε, μή ποτε μυκτηρίσῃ τοὺς συνετοὺς λόγους σου.

В английском переводе (WEB)

PRO 23:9 Don’t speak in the ears of a fool, for he will despise the wisdom of your words.