Прит 24:7Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Премꙋ́дрость и҆ мы́сль бла́га во вратѣ́хъ премꙋ́дрыхъ: смы́сленнїи не ᲂу҆кланѧ́ютсѧ ѿ зако́на гдⷭ҇нѧ,

В русском синодальном переводе

Для глупого слишком высока мудрость; у ворот не откроет он уст своих.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

σοφία καὶ ἔννοια ἀγαθὴ ἐν πύλαις σοφῶν· σοφοὶ οὐκ ἐκκλίνουσιν ἐκ στόματος Κυρίου,

В английском переводе (WEB)

PRO 24:7 Wisdom is too high for a fool. He doesn’t open his mouth in the gate.