Прит 25:12Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ (ꙗ҆́коже) во ᲂу҆серѧ́зь златы́й сарді́йскїй ка́мень многоцѣ́нный вѧ́жетсѧ, (си́це) сло́во премꙋ́дро во ᲂу҆́хо благопослꙋ́шно.

В русском синодальном переводе

Золотая серьга и украшение из чистого золота - мудрый обличитель для внимательного уха.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

εἰς ἐνώτιον χρυσοῦν καὶ σάρδιον πολυτελὲς δέδεται, λόγος σοφὸς εἰς εὐήκοον οὖς.

В английском переводе (WEB)

PRO 25:12 As an earring of gold, and an ornament of fine gold, so is a wise reprover to an obedient ear.