Прит 25:21Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Ꙗ҆́коже мо́лїе въ ри́зѣ и҆ че́рвїе въ дре́вѣ, та́кѡ печа́ль мꙋ́жꙋ вреди́тъ се́рдце.
В русском синодальном переводе
Если голоден враг твой, накорми его хлебом; и если он жаждет, напой его водою:
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
ἐὰν πεινᾷ ὁ ἐχθρός σου, ψώμιζε αὐτόν, ἐὰν διψᾷ, πότιζε αὐτόν·
В английском переводе (WEB)
PRO 25:21 If your enemy is hungry, give him food to eat. If he is thirsty, give him water to drink;