Прит 25:23Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

сїе́ бо творѧ̀, ᲂу҆́глїе ѻ҆́гненное собира́еши на главꙋ̀ є҆гѡ̀, гдⷭ҇ь же возда́стъ тебѣ̀ бл҃га̑ѧ.

В русском синодальном переводе

Северный ветер производит дождь, а тайный язык - недовольные лица.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἄνεμος βορέας ἐξεγείρει νέφη, πρόσωπον δὲ ἀναιδὲς γλῶσσαν ἐρεθίζει.

В английском переводе (WEB)

PRO 25:23 The north wind produces rain; so a backbiting tongue brings an angry face.