Прит 25:2Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Сла́ва бж҃їѧ кры́етъ сло́во, сла́ва же царе́ва почита́етъ повелѣ̑нїѧ є҆гѡ̀.

В русском синодальном переводе

Слава Божия - облекать тайною дело, а слава царей - исследывать дело.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

Δόξα θεοῦ κρύπτει λόγον, δόξα δὲ βασιλέως τιμᾷ πράγματα.

В английском переводе (WEB)

PRO 25:2 It is the glory of God to conceal a thing, but the glory of kings is to search out a matter.