Прит 27:23Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Разꙋ́мнѣ разꙋмѣва́й дꙋ́ши ста́да твоегѡ̀, и҆ да приста́виши се́рдце твоѐ ко твои̑мъ стада́мъ.
В русском синодальном переводе
Хорошо наблюдай за скотом твоим, имей попечение о стадах;
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
Γνωστῶς ἐπιγνώσῃ ψυχὰς ποιμνίου σου, καὶ ἐπιστήσεις καρδίαν σου σαῖς ἀγέλαις·
В английском переводе (WEB)
PRO 27:23 Know well the state of your flocks, and pay attention to your herds,