Прит 27:3Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Тѧ́жкѡ ка́мень и҆ неꙋдобоно́снѡ песо́къ, гнѣ́въ же безꙋ́мнагѡ тѧ́жшїй ѻ҆боегѡ̀.

В русском синодальном переводе

Тяжел камень, весок и песок; но гнев глупца тяжелее их обоих.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

βαρὺ λίθος καὶ δυσβάστακτον ἄμμος, ὀργὴ δὲ ἄφρονος βαρυτέρα ἀμφοτέρων.

В английском переводе (WEB)

PRO 27:3 A stone is heavy, and sand is a burden; but a fool’s provocation is heavier than both.