Прит 28:13Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Покрыва́ѧй нече́стїе своѐ не ѹ҆спѣ́етъ во блага̑ѧ, повѣ́даѧ же ѡ҆бличє́нїѧ возлю́бленъ бꙋ́детъ.

В русском синодальном переводе

Скрывающий свои преступления не будет иметь успеха; а кто сознается и оставляет их, тот будет помилован.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ὁ ἐπικαλύπτων ἀσέβειαν ἑαυτοῦ οὐκ εὐοδωθήσεται, ὁ δὲ ἐξηγούμενος ἐλέγχους ἀγαπηθήσεται.

В английском переводе (WEB)

PRO 28:13 He who conceals his sins doesn’t prosper, but whoever confesses and renounces them finds mercy.