Прит 28:15Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Ле́въ а҆́лченъ и҆ во́лкъ жа́жденъ, и҆́же тѷра́нствꙋетъ, ни́щь сы́й, над̾ ꙗ҆зы́комъ ѹ҆бо́гимъ.

В русском синодальном переводе

Как рыкающий лев и голодный медведь, так нечестивый властелин над бедным народом.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

λέων πεινῶν καὶ λύκος διψῶν ὃς τυραννεῖ πτωχὸς ὢν ἔθνους πενιχροῦ.

В английском переводе (WEB)

PRO 28:15 As a roaring lion or a charging bear, so is a wicked ruler over helpless people.