Прит 28:17Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Мꙋ́жа, и҆́же въ винѣ̀ сме́ртнѣ, вырꙋча́ѧй бѣгле́цъ бꙋ́детъ, а҆ не ѹ҆твержде́нъ. Наказꙋ́й сы́на, и҆ возлю́битъ тѧ̀ и҆ да́стъ лѣ́потꙋ твое́й дꙋшѝ, не послꙋ́шаетъ ꙗ҆зы́ка законопрестꙋ́пна.

В русском синодальном переводе

Человек, виновный в пролитии человеческой крови, будет бегать до могилы, чтобы кто не схватил его.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἄνδρα τὸν ἐν αἰτίᾳ φόνου ὁ ἐγγυώμενος φυγὰς ἔσται καὶ οὐκ ἐν ἀσφαλείᾳ.

В английском переводе (WEB)

PRO 28:17 A man who is tormented by blood guilt will be a fugitive until death. No one will support him.