Прит 28:1Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Бѣ́гаетъ нечести́вый ни є҆ди́номꙋ же гонѧ́щꙋ, првⷣный же ꙗ҆́кѡ ле́въ ѹ҆пова́ѧ.

В русском синодальном переводе

Нечестивый бежит, когда никто не гонится _за_ _ним;_ а праведник смел, как лев.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

Φεύγει ἀσεβὴς μηδενὸς διώκοντος, δίκαιος δὲ ὥσπερ λέων πέποιθεν.

В английском переводе (WEB)

PRO 28:1 The wicked flee when no one pursues; but the righteous are as bold as a lion.