Прит 28:23Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Ѡ҆блича́ѧй человѣ́чы пꙋти̑ благода́ть и҆́мать па́че ѧ҆зы́комъ ласка́ющагѡ.
В русском синодальном переводе
Обличающий человека найдет после большую приязнь, нежели тот, кто льстит языком.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
ὁ ἐλέγχων ἀνθρώπου ἱδοὺς χάριτας ἕξει μᾶλλον τοῦ γλωσσοχαριτοῦντος.
В английском переводе (WEB)
PRO 28:23 One who rebukes a man will afterward find more favor than one who flatters with the tongue.