Прит 29:14Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Царю̀ во и҆́стинѣ сꙋдѧ́щемꙋ ни́щымъ, престо́лъ є҆гѡ̀ во свидѣ́телство ѹ҆стро́итсѧ.

В русском синодальном переводе

Если царь судит бедных по правде, то престол его навсегда утвердится.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

βασιλέως ἐν ἀληθείᾳ κρίνοντος πτωχούς, ὁ θρόνος αὐτοῦ εἰς μαρτύριον κατασταθήσεται.

В английском переводе (WEB)

PRO 29:14 The king who fairly judges the poor, his throne shall be established forever.