Прит 29:19Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Не нака́жетсѧ словесы̀ ра́бъ же́стокъ: а҆́ще бо и҆ ѹ҆разꙋмѣ́етъ, но не послꙋ́шаетъ.

В русском синодальном переводе

Словами не научится раб, потому что, хотя он понимает _их,_ но не слушается.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

λόγοις οὐ παιδευθήσεται οἰκέτης σκληρός· ἐὰν γὰρ καὶ νοήσῃ, ἀλλʼ οὐχ ὑπακούσεται.

В английском переводе (WEB)

PRO 29:19 A servant can’t be corrected by words. Though he understands, yet he will not respond.