Прит 29:1Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Лꙋ́чше мꙋ́жъ ѡ҆блича́ѧй, не́жели мꙋ́жъ жестоковы́йный: внеза́пꙋ бо пали́мꙋ є҆мꙋ̀, нѣ́сть и҆зцѣле́нїѧ.
В русском синодальном переводе
Человек, который, будучи обличаем, ожесточает выю свою, внезапно сокрушится, и не будет _ему_ исцеления.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
κρείσσων ἀνὴρ ἐλέγχων ἀνδρὸς σκληροτραχήλου, ἐξαπίνης γὰρ φλεγομένου αὐτοῦ οὐκ ἔστιν ἴασις.
В английском переводе (WEB)
PRO 29:1 He who is often rebuked and stiffens his neck will be destroyed suddenly, with no remedy.
