Прит 29:21Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆́же ласкосе́рдъ бꙋ́детъ ѿ дѣ́тства, порабо́титсѧ, на послѣ́докъ же болѣ́зновати бꙋ́детъ ѡ҆ се́мъ.

В русском синодальном переводе

Если с детства воспитывать раба в неге, то впоследствии он захочет быть сыном.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ὃς κατασπαταλᾷ ἐκ παιδὸς οἰκέτης ἔσται, ἔσχατον δὲ ὀδυνηθήσεται ἐφʼ ἑαυτῷ.

В английском переводе (WEB)

PRO 29:21 He who pampers his servant from youth will have him become a son in the end.