Прит 29:24Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆́же соѡбща́етсѧ та́тю, ненави́дитъ своеѧ̀ дꙋшѝ: а҆́ще же клѧ́твꙋ предложе́ннꙋю слы́шавшїи не возвѣстѧ́тъ,

В русском синодальном переводе

Кто делится с вором, тот ненавидит душу свою; слышит он проклятие, но не объявляет о том.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ὃς μερίζεται κλέπτῃ, μισεῖ τὴν ἑαυτοῦ ψυχήν· ἐὰν δὲ ὅρκου προτεθέντος ἀκούσαντες μὴ ἀναγγείλωσιν,

В английском переводе (WEB)

PRO 29:24 Whoever is an accomplice of a thief is an enemy of his own soul. He takes an oath, but dares not testify.